sexta-feira, 19 de dezembro de 2014

LÂMPADA DE GARRAFA PET

Lámpara de botella

As lâmpadas feitas com garrafas PET são o novo modo eficiente de utilizar a luz natural como iluminação de forma simples e barata.
Las lámparas hechas com botellas son el nuevo modo eficiente de utilizar luz natural como iluminación de forma simple y barata.

Em 2002, o brasileiro Alfredo Moser teve sua grande visão ao sofrer um corte de energia em sua casa em Uberaba. Alfredo Moser precisou solucionar o problema, e foi então que percebeu que uma simples ideia poderia solucionar o problema em sua casa, que ficava escura mesmo durante o dia, e era utilizando garrafas PET. 
En el 2002, el brasileño Alfredo Moser tuvo su gran visión al sufrir un corte de energía en su casa en Uberaba. Alfredo Moser necesitó solucionar el problema, y fue entonces que percibió que una simple idea  podía solucionar el problema en su casa, que quedaba a escuras mismo durante el día, y era utilizando botellas.




Com uma garrafa PET, 2 litros de água e um pouco de cloro, Moser criou uma excelente ferramenta para iluminar sem gastar nenhuma energia elétrica. A invenção funciona pela refração do sol, na qual a garrafa é instalada em uma abertura no telhado oferecendo um caminho para a entrada de luz no ambiente. O cloro serve para aumentar a refração e deixar a água limpa (evita que se torne verde por causa da proliferação de algas), e quanto mais limpa a garrafa melhor. Um terço da garrafa fica acima do telhado, exposta à luz do sol, e os outros dois terços ficam suspensos dentro da casa, como uma lâmpada gigante.
Con una botella, 2 litros de agua y un poco de cloro, Moser creó una excelente herramienta para iluminar sin gastar energía eléctrica. El invento funciona por la refracción del sol, en el que la botella es instalada en una abertura en el tejado ofreciendo un camino para la entrada de luz en el ambiente. El cloro sirve para aumentar la refracción y dejar el agua limpia (evita que se vuelva verde por causa de la proliferación de algas), y cuanto más limpia la botella mejor. Un tercio de la botella queda encima del tejado, expuesta a la luz del sol, y los otros dos tercios quedan suspendidos dentro de la casa, como una lámpara gigante.



A “"Lâmpada de Moser" ou “"Lâmpada de Garrafa Pet" foi criada para economizar energia e preservar o planeta. Assim, não só se obtém a fonte de luz acessível (essencial para o ensino, para quem trabalha em casa, para segurança pessoal e saúde), também se reutilizam as garrafas PET, o que evita que elas sejam descartadas e poluam o entorno, primeiro, e, depois, os oceanos, além de se criar uma indústria de fundo de quintal inteiramente nova, com consumo zero de carbono e empregos 'verdes'.
La "lámpara de Moser" o "Lámpara de botella" fue creada para economizar energía y preservar el planeta. Así, no solo se obtiene una fuente de luz accesible, (esencial para la enseñanza, para quien trabaja en casa, para seguridad personal y salud), también se reutilizan las botellas, evita que sean tiradas y contaminen el entorno primero, y después, los océanos, más allá de crear una industria de  "empresas caseras" enteramente nuevas, con consumo cero de carbono y empleos "verdes".




 



As garrafas solares podem ser montadas e instaladas por 1 dólar cada unidade, e cada uma delas irá durar cerca de 10 anos. Elas têm uma potência entre 40 e 60 watts, dependendo se o tempo está nublado ou ensolarado e do horário, chega a economizar até 30% da energia gasta em iluminação. A porcentagem não é maior porque o  seu funcionamento, obviamente, só acontece durante o dia.
Las botellas solares pueden ser montadas e instaladas por 1 dolar cada unidad, y cada una de ellas durará cerca de 10 años. Ellas tienen una potencia entre 40 y 60 watios, dependiendo si el tiempo está anublado o soleado y del horario, llega a economizar hasta un 30% de la energía gastada en iluminación. El porcentaje no es mayor porque su funcionamiento , obviamente solo se produce durante el día.

A "lâmpada de Moser" está em uso em pelo menos 15 países, entre eles: Filipinas, Bangladesh, Índia, México, Colômbia...
La lámpara de Moser entá en uso en por lo menos 15 países, entre ellos: Filipinas, Bangladesh, India, México, Colombia...

Além das vantagens energéticas e sociais, as lâmpadas de Moser se mostram ainda mais sustentáveis, quando comparada a uma lâmpada de 50 watts ligada 14 horas por dia, a lâmpada de garrafa pet deixa de emitir 200 kg de CO2 na atmosfera por ano. 
Más allá de las ventajas energéticas y sociales, las lámparas de Moser se muestran aún más sustentables, cuando comparada a una lámpara de 50 watios encendida 14 horas por día, la lámpara de botella deja de emitir 200 kg de CO2 a la atmósfera por año.

A concessionária de distribuição de energia elétrica  "Ampla" iniciou em abril de 2008 um projeto-piloto com garrafas PET, para reduzir a conta de luz de clientes  de baixa renda. No seguinte video podes ver como é a sua instalação:
La concesionaria de distribución de energía eléctrica "Ampla" inició en abril del 2008 un proyecto-piloto con botellas, para reducir la cuenta de la luz de clientes de baja renta. En el siguiente vídeo puedes ver como es su instalación:



Para fazer sua própria lâmpada só é preciso os seguintes elementos:
- Uma garrafa PET branca e transparente de 1 litro ou mais;  
- Água.- Cloro.- Massa para vedar (massa plástica).- Fita isolante, para proteger a tampa da garrafa.
Para hacer su propia lámpara solo es necesario los siguientes elementos:
-Una botella blanca y transparente de 1 litros o más.
- Agua.
- Cloro.
- Masilla para sellar (masilla plástica).
- Cinta aislante, para proteger la tapa de la botella.

   PROJETOS BRASIL ENERGIAS RENOVÁVEIS

Contato: projetosbrasilenergiasrenovav@gmail.com 

Nenhum comentário:

Postar um comentário